Sie klingen nach „Tausendundeine Nacht“ und versprühen ein märchenhaftes Flair: arabische Mädchennamen. Wenn du also auf der Suche nach einem klangvollen, geheimnisvoll und besonders anmutenden Namen für deine Tochter bist, liegst du mit einem arabischen Namen genau richtig. Wir haben ein paar Vorschläge für dich!
Arabisch gilt als Amtssprache in 22 Ländern. Mit mehr als 274 Millionen Sprechern zählt Hocharabisch zu den sechs am meisten gesprochenen Sprachen weltweit. Es existieren mehr als 30 verschiedene Varianten und hunderte regionale Dialekte. Generell ist die arabische Welt äußerst vielfältig und vereint viele Nationen und Religionen in sich. Daraus resultiert auch eine große Vielfalt an außergewöhnlichen und einzigartigen Namen.
Unsere Favoriten haben wir im Folgenden einmal aufgelistet – samt ihrer Bedeutung.
Vorname | Bedeutung |
---|---|
Abir | Frühlingsduft, Blumenduft |
Aida | die Zurückkehrende |
Akilah | die Weise, die Kluge |
Aleyna | geht auf das arabische Wort "aleina" zurück, das übersetzt "über uns" bedeutet; gerne auch mit "die Schöne" und "Gottes Geschenk" übersetzt |
Alia | die Erhabene |
Alima | die Tanz und Musik liebt, auch: Meerjungfrau |
Alishba | die Schöne, schöner Sonnenschein |
Amber | geht auf das arabische Wirt "anbar" zurück, das übersetzt "Bernstein" bedeutet; als "die Bernsteinfarbene" übersetzt |
Amel | Hoffnung, Sehnsucht |
Amira | die Befehlshaberin, die Herrscherin, auch: die Prinzessin |
Anisa | junge Dame, angenehme Freundin |
Asifa | Sturm, Gewitter |
Ayasha | Leben |
Aylin | (Mond)Licht |
Azra | die Reine, auch: Jungfrau |
Banu | die Angesehene |
Basara | Botin froher Nachrichten |
Basima | Lächeln, die Lächelnde |
Charda | die Ausreißerin |
Djamila | die Schöne |
Eslem | die Ehrliche, die Verlässliche, die Selbstsichere |
Faiza, Faizah | die Siegreiche, die Gewinnerin |
Farida | kleiner Edelstein, Perle |
Fatima | Fatima ist der Name der jüngsten Tochter des Propheten Mohammed; Bedeutung: die Enthaltsame, die Entwöhnende |
Fida | die Aufopfernde |
Genna | Himmel |
Ghada | junges/fröhliches/lebhaftes Mädchen |
Hadir | Donnerschlag, Ruhe vor dem Sturm |
Halima | die Milde, die Gutmütige, die Sanfte |
Ihsan | Geschenk, Wohltat |
Kalila | die Geliebte |
Kamila, Kamilah | die Vollkommene |
Laila, Leila, Leyla | Nacht, Schönste aller Nächte |
Latifa | die Freundliche, die Sanfte |
Luja | von großer Tiefe |
Mayla | Hoffnung |
Nadira | die Wertvolle, die Seltene |
Namika | die Schreibende |
Nour | Licht, Glanz, Helligkeit |
Qamar | Mond |
Qitura | Duft |
Rabea | Frühling, auch: die Vierte |
Rabia, Rabiah, Rabya | zum Frühling gehörend |
Rana | die Auffallende, die Schöne, auch: schöne Blume im Paradies |
Rayan | das siebte Tor zum Paradies, das Tor des Himmels |
Roya | schöner Traum, Vision, Vorahnung |
Sabriye | die Geduldige |
Safiya, Safiyyah | die Reine |
Sahar | Morgendämmerung, Sonnenaufgang |
Saida | die Glückliche |
Samira | abendliche Unterhalterin, Gesprächspartnerin, Freundin der Nacht, auch: Prinzessin |
Shadia | die Sängerin, auch: die Glückliche |
Suleika, Zuleika | die Verführerin |
Tahira | die Reine, die Tugendhafte, die Fromme |
Talibe | die Schülerin |
Vega | schnappender/herabstoßender Adler; ursprünglich ein Stern aus dem Sternbild Lyra, daher gelegentlich auch als "fallender Stern" interpretiert |
Yara | kleiner Schmetterling |
Zada | die Glückliche |
Zahra | die Blume, die Blüte |
Zarifa | die Anmutige, die Geistreiche |
Die Besonderheit arabischer Mädchennamen
Arabische Vornamen sind vor allem für ihre tieferen Bedeutungen und ihren wunderschönen orientalischen Klang bekannt. Häufig haben sie einen religiösen Bezug und gehen auf wichtige Persönlichkeiten zurück. Auch der Schönheit der Natur wird bei vielen arabischen Mädchennamen Rechnung getragen.
Arabische Mädchennamen sind in Deutschland nicht stark verbreitet. Du kannst also davon ausgehen, dass der gewählte Name für deine Tochter einzigartig und etwas ganz Besonderes ist.
Bevor du dich für einen arabischen Vornamen entscheidest, solltest du dir aber immer über die korrekte Aussprache klar werden. Denn: Die Aussprache unterscheidet sich von der unseren. Lass dich am besten von einem Muttersprachler bei der Aussprache beraten.
Welcher arabische Mädchenname gefällt dir am besten? Vermisst du einen Namen in unserer Liste? Wir freuen uns über eure Kommentare!
Quellen
- Stern: Top 20: Das sind die am meisten gesprochenen Sprachen der Welt
https://www.stern.de/panorama/wissen/top-20–das-sind-die-am-meisten-gesprochenen-sprachen-der-welt-9156624.html (abgerufen am 26. Mai 2021)