Traditionelle albanische Mädchennamen werden heute in Albanien seltener vergeben. Um ihre späteren Chancen auf eine Integration im Ausland zu erhöhen, bevorzugen albanische Eltern heute Namen lateinische und griechische Namen christlichen Ursprungs sowie englische Vornamen. Dabei haben albanische Vornamen oft schöne Bedeutungen, die Glück und ein gutes Schicksal versprechen.
Albanische Mädchennamen versprechen Glück, Freude und ein gutes Leben
Gutes Leben, das ist die Bedeutung des albanischen Vornamens Jetmire. Aber auch Gëzime (Freude), Fatmire (gutes Schicksal) oder Arjeta (goldenes Leben) sollen albanischen Babys quasi das Glück mit in die Wiege legen. Neben den typischen glücksverheißenden Namen, gibt es einige Namen, die auf alte illyrische albanische Stämme zurückgehen, wie zu Beispiel Adriana oder Ilire. Die meisten dieser Namen kennen männliche und weibliche Entsprechungen.
Hier findest du schöne, alltagstaugliche und außergewöhnliche albanische Mädchennamen mit Bedeutung:
| Vorname | Name |
|---|---|
| Adelina | Die Edle |
| Admira | Die Bewundernswerte |
| Afrime | Die Annäherung |
| Albana | Name eines illyrischen Stammes |
| Albina | Weibliche Entsprechung von “Alban”, Name eines illyrischen Stammes |
| Altea | Lateinisierte Form von Althaia, Königin aus der griechischen Mytologie |
| Ardiana | Vom illyrischen Stamm der Ardiaei abstammend |
| Ariana, Arjana | Unser Gold |
| Arjeta | Goldenes Leben |
| Arsime | Die Erziehung |
| Arta | Die Goldene |
| Bekime | Die Gesegnete |
| Bleona | Die Löwin |
| Blerina | Das Grün der Natur |
| Dafina | Lorbeer, Lorbeerbaum |
| Dëfrime | Das Vergnügen |
| Dhurata | Geschenke |
| Diellza, Djellza | Kleine Sonne |
| Domenika | Dem Herrn zugehörig |
| Donika | Die Siegerin |
| Edita | Kämpferin für das Glück |
| Elvana | Die Blume |
| Emine, Emina | Variante von Amina, Mutter des Propheten Mohammed |
| Eriona | Unser Wind |
| Fatmire | Gutes Schicksal |
| Fitore | Die Siegerin |
| Gentiana | Enzian |
| Gëzime | Die Freude |
| Ilire | Die Freie, frei sein, vom Volk der Illyrer |
| Jeta | Sie lebt |
| Jetmire, Jetmira | Gutes Leben |
| Kaltrina | Hellblau |
| Krenare | Die Stolze |
| Liridona | Die Freiheitsliebende |
| Luana | Die Löwin |
| Marigona | Variante von Maria, Frau die die Fahne Albaniens zum Tag der Unabhängigkeit genäht hatte |
| Marija | Die Geliebte, die Wohlgenährte |
| Marijana, Mariana | Die Geliebte, die Gnädige |
| Marina | Die aus dem Meer stammende |
| Merita | Sie hat verdient |
| Miranda | Die Bewundernswerte |
| Mirlinda | Die Wohlgeborene |
| Pajtime | Die Versöhnung |
| Përparime | Fortschritt |
| Qendrime, Qëndrime | Die Aufrechte |
| Qerime | Die Gütige |
| Rezarta | Goldener Strahl |
| Rovena | Ruhm, Freude |
| Saemira | So gut! |
| Salije | Die Fromme, die Tugendhafte |
| Saranda | Vierzig, Name einer Hafenstadt in Südalbanien |
| Shpëtime | Die Erlösung, die Rettung |
| Shpresa | Die Hoffnung |
| Shqiponja | Patriotischer Name, der sich auf den Adler in der albanischen Flagge bezieht |
| Tefta | Nach der illyrischen Königin Teuta |
| Valbona | Stadt und Fluss in Albanien |
| Valdete | Die Meereswelle |
| Valdrina | Die Welle des Drins (Fluss in Albanien) |
| Valentina | Die Gesunde, die Starke |
| Valmire, Valmira | Gute Welle |
| Venera | Italienischer Name der Venus |
| Vlora | Nach der südalbanischen Hafenstadt Vlora |
| Vojsava | Mutter des albanischen Nationalhelden Gjergj Kastrioti |
| Xhelale | Die Erhabene |
| Xhevahire/Xhevaire | Der Edelstein, Juwel |
| Ylbere | Regenbogen |
| Yllka | Sternchen |
Vielfältige kulturelle und sprachliche Einflüsse
Albaner sind streng genommen kein Volk, sondern eine ethnische Gruppe. Sie sind vorrangig in der westlichen Balkanhalbinsel beheimatet. Allerdings sind Albaner auch traditionell Auswanderer und so leben viele von ihnen über die gesamte Welt verstreut. In der Schweiz hat immerhin 3% der Bevölkerung albanische Wurzeln, in Deutschland waren es 2011 0,39% (etwa 320.000). Kein Wunder, dass die Vornamen auch internationale, vor allem griechische, lateinische und arabische Einflüsse haben. Traditionell gehören Albaner verschiedenen Religionen an und auch das spiegelt sich in der Namensgebung wider.
Welche der albanischen Mädchennamen gefallen dir besonders gut? Trägst du selbst einen albanischen Vornamen? Verrate es uns in den Kommentaren!
Artikel teilen
Als Mutter eines quirligen Kleinkindes schreibt Sibylle leidenschaftlich gern über Erziehungsthemen, aber auch Themen aus der Schwangerschaft. Gemeinsam mit unserem Hebammen- und Pädagoginnen-Team arbeitet sie Fragen der babelli-Community auf und beantwortet sie fundiert und praxisnah.
Alle Artikel von Sibylle Grenz
